I've been trying to cook Japanese food lately, and I've succeeded in cooking Japanese-style food. It's amazing how far you can get with a couple of miso pastes, some kombu (dried kelp) and dried shaved bonito flakes, some mirin and shoyu.
Here is one recipe that my daughters and I have been enjoying - Japanese-style stew with beef and potatoes. Disarmingly simple, and very satisfying, especially in this cold weather. You are essentially braising beef and potatoes in a mixture of Japanese sweet rice wine and shoyu. Here's what you do:
1) Watch the Shogun miniseries in it's entirety. This is 10 hours of your life well spent. And it gets you into the right frame of mind, as a foreigner attempting to do something Japanese.
2) Slice against the grain 1 pound of flank steak (but you can use other similar cuts) into pieces 1 inch thick, but leaving them the width of the steak. Brown the meat and remove from the pot.
3) Cut a large onion in half and slice it with the grain into long thin strips.
4) Peel two russet potatoes and cut them into chunky half moons, chunky enough to hold together in a braise.
5) Peel a decent sized knob of very fresh ginger and grate it finely.
6) Mix together a quarter cup of good quality mirin with a quarter cup good quality shoyu, and 1 cup of good quality hand-poured water. This is the ratio that I like, but you can add more shoyu or mirin - they are strong flavors though and this combination is nicely balanced.
7) Saute the onions in the beefy pot, but don't brown them. After they have cooked for a few minutes, add the ginger and mix well.
8) Add the braising liquid and bring to a simmer.
9) Add the beef and the potatoes, bring to a boil and immediately turn down the heat to a simmer.
10) Cover with a Japanese drop-lid, or if like me, you don't have one, cover the pot with a damp piece of parchment paper and a tight-fitting lid. Every 15 minutes or so move the stew around the pot to make sure that all the meat and potatoes have a turn being submerged.
11) When the meat is very tender, maybe 90 minutes, turn off the heat and let the whole thing rest for 10 minutes or so.
12) Top with scallions and serve over rice.
oden like this. Probably not, actually. But at least I had the sense at this restaurant to pair it with the very grand La Bota de Manzanilla No 22. As Morgan Freeman said at the beginning of the movie Se7en, "This isn't over - there are going to be more of these."